Dicționar huțul

Filtru

huțulă	ucraineană	română
оштипок	недокурок сигарети	mucuri de țigară
оштрямкє	відрізки ниток	lungimilie firelor de aţă
ошшюнутиси	стриматися	a rezista, a se abţine
п'єть	п'ять, числ.	cinci
п'яниця	пияк	beţiv
павза	перерва	pauză
паворєта	бакенбарди	barbete, favorite
павун	перо павича, яким прикрашають кресаню	pene de păun, cu care se decorează pălăria
пагубний	скривджений	mâhnit
падиволос	хвощ польовий (Eguisetum arvense)	Coada-calului (specie de plante erbacee)
падолист	жовтень	octombrie
падорейчик	вивернене дерево	arbore răsucit
падуриця	недоспілі, опалі фрукти	fructe necoapte, căzute
пазити	пильнувати	a păzi
пай	частина	parte
пайшлики	пасма волосся на скринях у жидів	perciuni la evrei, două şuviţe de păr care se prelungesc lateral pe obraz
палай	біжи	fugi!, aleargă!
паламантирь	баламут	făcător de probleme
палати	швидко йти	a merge repede
палати збіжє	з допомогою вітра провівати збіжжя від полови	a cerne boabele din pleavă cu ajutorul vântului