первак | первісток | primul născut |
первий | двоюрідний | verişor |
первістка | корова після першого теляти | vacă după primul viţel |
перга | квітковий пилок, який збирають бджоли | polen colectat de albine |
перебій | гук | sunet |
перевергтиси | магічна здатність перетворитися на когось іншого | abilitatea magică de a se transforma în altcineva |
переверечі | перекинути | a arunca |
переверечіси | перекинутися | a se arunca |
перевиця | вудка | undiță |
перевізне | монети, які кидають у воду, коли похоронна процесія переходить через воду | monede care se aruncă în apă când cortegiul funerar trece peste apă |
переднітиси | перебути | a rezista |
пережєгси | перепудився | a se speria |
переиначіти | змінити | a schimba |
переирститиси | перехреститися | a face cruce |
перелідка | металічна трубочки чи плетений дріт, що відділяє монети чи хрестики один від одного у зґарді | tub metalic sau sârmă împletită care separă monedele sau crucile una de cealaltă într-un pliu |
перемагулити | переговорити | a schimba părerea cuiva |
перемітка | пов’язка на голову в подібності до великого рушника, в давні часи всі жінки зав’язували, ідучи до церкви | peremitka - broboadă, eșarfă asemănătoare unui prosop mare, cu care se legau la cap în vremurile străvechi toate femeile când mergeau la biserică |
перемітуватися | магічна здатність перетворитися на когось іншого | abilitatea magică de a se transforma în altcineva |
перемоцувати | пересилити | a birui, a dovedi |
перепивати | говорити тост на забаві з правом надавати наступному гостю слово | a rosti un toast la o petrecere, cu dreptul de a da cuvântul următorului oaspete |