обода | заходити | a intra |
обора | дірка в постолах для просилювання волоків | gaură în opinci pentru a întări nojiţa |
обораний | зашнурований | legat cu nojiţe, şnururi |
обориг | приміщення для зберігання сіна | oborog - şopru de fân, loc de depozitare a fânului |
оборих | приміщення для зберігання сіна | oborog - şopru de fân, loc de depozitare a fânului |
обпістувати | обмацувати руками якусь річ з усіх сторін | a pipăi ceva pe toate părţile |
образ | ікона | icoană |
образа | паскуда | spurcat, parşiv |
образник | ряд ікон у будинку | rând de icoane din casă |
обраньи | домоткане сукно, зафарбоване в темний колір | postav ţesut în casă, vopsit într-o culoare închisă |
обрєд | звичай | tradiţie |
обрититиси | поголитися | a se bărbieri |
обрікати | давати обітницю | a face o promisiune |
обріхтувати | позбиткуватися | a batjocori |
обрубина | верхня дерев’яна балка в будинку | grinda superioară de lemn din casă |
обрус | скатертина | față de masă |
обручька | перстень без візерунків | inel fără modele |
oбуруг | споруда на чотирьох стовпах для зберігання сіна | oborog - şopru de fân, construcție pe patru stâlpi pentru depozitarea fânului |
обушити | небезпечно побити | a răni periculos |
обфицькати | недбайливо обробити землю, город | a îngriji superficial de pământ, de gospodărie |