| обгойда | повія | târfă, prostituată |
| оберка | знак на худобі | semn pe vite |
| обзиздритиси | пооглядатися | a se uita în jur |
| обзорини | оглядини | cercetări, inspectări |
| обзутиси | покоритися | a se supune |
| обиватель | громадянин | cetăţean |
| обиздритися | озирнутися | a se uita în jur, a cerceta |
| обирник | інстумент, яким роблять отвори у шкірі | instrument cu care se fac găuri în piele |
| обіздріти | оглянути | a inspecta |
| обійстя | подвір’я, господарство | curte, gospodărie |
| обіськати | перебирати волосся руками | a căuta în păr cu mâinile |
| обічь | гірський схил | versant de munte |
| обічь | нерівне, похиле поле | câmp neuniform, în pantă |
| облаз | вузька дорога попід скелю понад річкою | drum îngust sub o stâncă deasupra râului |
| облесний | людяний, симпатичний, привітний, веселий | uman, drăguț, prietenos, vesel |
| обліг | частина пасовища для ночівлі худоби | parte din pășune pentru înnoptarea vitelor |
| обміняник | дитина бісиці, яку вона поміняла на людську дитину | prunc de duh necurat, schimbat cu un copil de om |
| обмітка | техніка у вишивці | tehnică în broderie |
| обмова | плітки | bârfe |
| обнихарити | забруднити | a contamina |
