| живний | страсний | al patimilor (Joia Patimilor) |
| живокіст | живокіст лікарський (Symphytum oficinale) | tătăneasa sau iarba lui Tatin |
| жид | єврей | evreu |
| жидівка | єврейка | evreică |
| жидівский | єврейський | evreiesc |
| жила | кровоносна судина | venă |
| жилаве | витривале | rezistent, răbdător |
| жилавец | хліб з ячмінної муки | pâine din făină de orz |
| жилавий | ціпкий | rigid |
| жилавник | прісний хліб з борошна, солі і соди | pâine nedospită cu făină, sare și apă |
| жинка | жінка | femeie |
| жинтиця | молочна сироватка | jintiţă |
| жир | snake-worm (зміїний хробак) - синхронне пересування личинок тінівкових грибних комарів з родини Sciaridae | șarpe-vierme; mișcarea sincronă a larvelor de țânțari fungici, umbriți, din familia Sciaridae |
| жирва | Горобець хатній (Passer domesticus) | vrabia de casă |
| жироване | оздоблене металом | decorat cu metal |
| жирований | інкрустований | încrustat |
| жировиця | веснянка (Plecoptera) - комаха, на яку ловлять пструги | o insectă care prinde păstrăvi |
| житє | життя | viaţă |
| жити на боці | проживати після одруження в родині чоловіка або дружини | a locui după căsătorie în familia soțului sau a soției |
| жити на віру | жити як подружжя, але без вінчання | a trăi în cuplu, dar fără căsătorie; concubinaj |
